Nel recente film Holmes & Watson (2018), scritto e diretto da Etan Cohen è presente una deliziosa citazione scacchistica, raccontata dal blog CitaScacchi.

Nel tentativo di diventare co-investigatore, Watson (un John C. Reilly assolutamente sprecato nel ruolo) propone ad Holmes (un Will Ferrell mille volte più insopportabile del solito) una partita a scacchi: se la vince, vorrà dire che avrà abbastanza intuito da poter lavorare con lui, invece che fargli da servo.

La risposta di Holmes è immediata: ecco il dialogo.

~

Holmes: «Scacco matto!»

Watson: «Cosa? Non è neppure iniziata.»

Holmes: «Avreste aperto con il gambetto di Donna.»

Watson: «Be', forse è una prima mossa affidabile.»

Holmes: «Vi avrei neutralizzato con la difesa slava.»

Watson: «Oh, una mossa audace, davvero imprevedibile.»

Holmes: «Sareste nel panico, con la Regina sotto assedio.»

Watson: «No, non la mia Regina!»

Holmes: «Vedere la Regina così esposta vi avrebbe costretto a difenderla.»

Watson: «Per forza, è il mio dovere, negli scacchi e nella vita.»

Holmes: «Ignorando così la mia Torre.»

Watson: «Ah!»

Holmes: «Scacco matto.»

Watson: «Proviamo un altro gioco? Magari morra cinese?»

Holmes: «Pietra, pietra, forbice, forbice, carta, carta, carta, pietra, forbice, forbice.»

Watson: «Al diavolo!»

~

Il resto del film non è all'altezza di questa divertente trovata "scacchistica".